Onde não puderes amar...

Minhas estações

Por gentileza, clique na imagem para ampliá-la.

Amor...

Hoje, compartilho um excerto de uma canção – gravada pelo grupo Cidade Negra – da qual gosto muito. Refiro-me a “Onde você mora?”, composta por Nando Reis e Marisa Monte.

[...]

Amor igual ao teu

Eu nunca mais terei

Amor que eu nunca vi igual

Que eu nunca mais verei

Amor que não se pede

Amor que não se mede

Que não se repete

[...]

EVENTO DA AFLAM

Ao lado dos amigos/escritores/poetas

Grupo de acadêmicas da AFLAM

Um registro ao lado das amigas/escritoras/poetisas Fátima Feitosa e Ângela Gurgel

A Academia Feminina de Letras e Artes de Mossoró – AFLAM promoveu, na noite de ontem (11/03/2014), no auditório da Biblioteca Ney Pontes Duarte, uma sessão solene na qual empossou sua nova diretoria para o biênio 2014-2015, lançou o 3º Volume do Periódico AFLAM em Revista, fez homenagens e entregou diplomas aos sócios e amigos da AFLAM.

Aceitando o convite da amiga Ângela Maria Rodrigues de Oliveira Pereira Gurgel, ocupante da Cadeira 38, que assumiu o cargo de vice-presidente desta academia, eu me fiz presente. Foram horas agradáveis ao lado dos amigos escritores/poetas. 

Primera Cosa Bella

Foto: Google Images

Hoje compartilho uma música muito especial para mim: “Primera Cosa Bella”. Ela é a versão em espanhol da canção “La Prima Cosa Bella”, interpretada por Nicola di Bari – pseudônimo do cantor italiano Michele Scommegna que foi o vencedor do Festival de Sanremo em 1971 e 1972.

Primera Cosa Bella

Nicola di Bari

        Hoy tomo la guitarra

        y toco por ti

        No se? tocar siquiera,

        esta es la vez primera                    

        mas toco por ti

        Mi corazón hoy canta

        mi voz esta alegre

        Amore, amore, amore,

        tan solo se? decirte

        mas tu comprenderás

        Los prados tienen flores

        que huelen a ti

        Podría hoy morirme

        después de haberte visto

        no pido ya mas

        Primera cosa bella que encuentro yo en mi vida

        ha sido tu sonrisa, has sido tu

        Al fin tengo una estrella mi noche se ilumina

        estoy enamorado de su luz

        Mi corazón...

        Primera...

        Mi corazon...

CURIOSIDADES SOBRE AS MÁSCARAS

Josselene Marques usando uma máscara veneziana
Foto: Joilson Filho

Elas são acessórios de luxo típicos das festas de Carnaval, embora sua origem remonte aos tempos mais antigos.

Inicialmente, elas estavam ligadas a rituais religiosos de tribos como forma de representarem deuses e espíritos.

Nas guerras, eram utilizadas pelos guerreiros com o objetivo de assustarem seus inimigos.

Também havia as máscaras egípcias, usadas em funerais, como as conhecidas máscaras dos faraós.

Os orientais as utilizaram como acessórios de festa, em danças e procissões.

Já os gregos e romanos as usavam nas representações teatrais a fim de caracterizarem seus personagens.

Detalhe: a palavra “persona”, em latim, pode ser traduzida, em português, por "pessoa", ”máscara” e “personagem”.

No século XV, mais precisamente em Veneza, na Itália, as máscaras foram introduzidas no Carnaval através do teatro italiano. Foi na Comédia das Máscaras (“Commedia dell’Arte” – teatro popular improvisado que se opõe à “Comédia Erudita”) que surgiram os famosos personagens Arlequim, Pierrô e Colombina.

Portanto, as máscaras representam o espírito do Carnaval. Com elas, os foliões, das diferentes classes, podem divertir-se democrática e anonimamente.

A máscara que estou usando é uma veneziana original. Não sou adepta da folia, apesar de não ter nada contra. Esta foto, contextualizada, foi uma maneira de usar este presente que me foi trazido pelo meu sobrinho Joilson Filho.

De paciência...