segunda-feira, 28 de junho de 2010

Vuvuzelas

Torcedores comemoram ao som das vuvuzelas
Foto: Google


Criadas por Freddie Maake e muito populares, nesta Copa do Mundo, as vuvuzelas representam uma séria ameaça à saúde.
Segundo depoimentos de renomados profissionais da área médica, em Pretória – África do Sul, quando alguém se expõe, de forma prolongada, a ruídos acima de 85 dB, pode provocar perda auditiva. Se o som for superior a 100 dB, a perda poderá ocorrer em 15 minutos, pois o máximo tolerado pelo ouvido humano, sem desconforto, é 80 dB. O barulho, que a corneta sul-africana (de um metro de comprimento) produz, equivale ao ruído de um tiro de revólver (140dB) e é bem maior que o da turbina de um avião (120dB). Portanto, muito cuidado!

Vuvuzelas - cornetas de plástico bem populares
entre os torcedores sul-africanos e os turistas

Fonte: Temas de noticiários de TV.

Brasil nas quartas-de-final da Copa 2010


Robinho comemora e agradece a Deus
o 3º gol do Brasil na partida contra o Chile.
Foto: Richard Heathcote/Getty Images

Hoje, 18º dia da Copa do Mundo de Futebol, tivemos o jogo de nº. 54:

Jogo: Brasil x Chile

Data: 28.06.2010
Horário: 15h30min (horário de Brasília)
e 20h30min (horário local).
Local: Estádio Ellis Park (Joanesburgo)
Público pagante: 54.096
Técnicos: Dunga (Brasil) e Marcelo Bielsa (Chile)
Resultado: Brasil 3 x 0 Chile
• Com este resultado, o Brasil se classificou para as quartas de final.
• Marcaram gols:
Juan (BRA) 1 gol (de cabeça)
Luís Fabiano (BRA): 1 gol
Robinho (BRA): 1 gol (atingiu a mesma marca de Pelé: 8 gols feitos contra o Chile)


Estádio Ellis Park , em Joanesburgo.
Foto: Google.

• Os dedicados, unidos, habilidosos, alegres e maduros jogadores brasileiros souberam aproveitar os espaços, deixados pelos chilenos, e jogaram bem melhor que na partida anterior, contra Portugal. Eles pressionaram, fizeram alguns chutes de longas distâncias e não deu outro resultado: nossa seleção venceu a partida e vai para as quartas de final com 100% de aproveitamento.
• A seleção chilena, ao jogar no ataque, estimulou o contra-ataque da seleção brasileira que, ao usar a mobilidade aliada à técnica, garantiu a vitória.
• O jogo foi bonito, de muito movimento, equilibrado e envolvente.
• A arbitragem ficou sob a responsabilidade do inglês Howard Webb que, a meu ver, apitou bem. Ele foi um árbitro presente, firme e demonstrou bastante vigor físico ao atuar em campo.

O próximo jogo do Brasil será contra a Holanda, na sexta-feira (02.07), às 11h00min, no Estádio Nelson Mandela Bay , em Port Elizabeth.

Fonte: Desta vez, eu também assisti ao jogo.

sábado, 26 de junho de 2010

Contato

Criança em oração...
Crédito da imagem: Donald Zolan

Antes de dormir, tornou-se serena.
Enfim, conseguiu ouvir o silêncio
- Canal ideal para a comunicação
Com o amado Criador.
O contato se estabeleceu
De forma natural, intensa e clara.
Sentimentos negativos
Tornaram-se insignificantes;
Sentimentos positivos
Agigantaram-se e quedaram.
O mal perdeu mais esta batalha diária.
Ela constatou, mais uma vez,
Que não estamos sós.
Há Alguém Poderoso
Que nos ama e protege.
Basta apenas que acreditemos
E trilhemos o caminho do bem.

Copyright © Josselene Marques
Todos os direitos reservados

sexta-feira, 25 de junho de 2010

Pós-conceito

Professora e aluna construindo o conhecimento
Imagem da Web sem indicação de autoria

Se o conhecimento for construído,
O preconceito será destruído.
Haverá reflexão, ruptura,
Mudança de postura
E mais segurança na ação.
Do ser humano será a renovação.

Copyright © Josselene Marques
Todos os direitos reservados

quinta-feira, 24 de junho de 2010

30.000 acessos/visitas

Selinho dos 30.000 acessos
Montagem: Josselene Marques

Hoje, comemoro mais uma marca deste blog: 30.000 visitas/acessos. É com prazer que agradeço a todos que passam por este espaço virtual. Reitero a promessa de sempre tentar manter o padrão de qualidade das postagens que têm despertado o interesse de vocês. Cada visita/acesso, cada comentário é um incentivo para mim. Quero deixar registrado um agradecimento especial aos leitores fiéis e seguidores dos blogs amigos e da Vej@blog que, além de visitarem este pedacinho do meu mundo, dedicando-lhe parte de seu precioso tempo, ainda o divulgam em seus sites, locais de trabalho, estudo e lazer.
Mais uma vez obrigada, gracias, thank you, merci, grazie, danke, dankon, danksy, arigato, toa chie ...

Copyright © 2010 Josselene Marques
© Todos os Direitos Reservados

MASCADA

Jovem fazendo bola com goma de mascar
Imagem do Google
Digestivo, clareador dental ou uma forma de melhorar o hálito. Não faltam funções e sabores para os chicletes atuais. Esse hábito, no entanto, vem de muito longe. A teoria mais aceita é que, os índios pré-colombianos da Guatemala e do México foram os primeiros a mascar a resina extraída de uma de uma árvore chamada Sapota zapotilla. O objetivo era estimular a produção de saliva em longas caminhadas.
Mas um pesquisador sueco garante ter encontrado indícios de goma mascada próximo a ossadas humanas que datariam da Idade da Pedra. O chiclete comercial, como conhecemos hoje, foi criado somente no final do século XIX pelo americano Thomas Adams. Foi o general mexicano Antonio López de Santa Anna, exilado nos EUA, que apresentou Adams à resina usada pelos índios. O americano resolveu, então, misturar alcaçuz* à goma e vendê-la embrulhada em papéis coloridos.

GALILEU: História – passado e presente. São Paulo: Globo, p.2, ago. 2005. Edição especial.

MALEFÍCIOS DA GOMA DE MASCAR

Muitas pessoas acreditam que mascar chiclete vai ajudar a tapear a fome, na sua dieta. Isto é um mito e todos aqueles que têm este hábito põem em risco a sua saúde: estão sujeitos a desenvolver gastrites, úlceras e a sobrecarregar suas mandíbulas causando bruxismo (um hábito parafuncional que leva o paciente a ranger os dentes de forma rítmica durante o sono) e problemas na dentição. É sabido que o ato de mastigar sem engolir estimula a secreção de enzimas digestivas. Se elas não encontrarem nenhum alimento para digerir - como ocorre quando estamos em jejum -, automaticamente, irão agredir a parede do estômago. Também não podemos esquecer que a goma de mascar contém calorias. Confira na tabela abaixo:

Tabela de calorias, por unidade, de diferentes
marcas de gomas de mascar

Em contrapartida, recentemente, pesquisadores de uma universidade inglesa descobriram que, ao mastigarmos várias vezes o chiclete, os mecanismos do cérebro, responsáveis pela memorização, são ativados e os batimentos cardíacos são aumentados. O cérebro, por sua vez, funciona melhor por causa do aumento da circulação do sangue e do oxigênio.
Considerando os benefícios e os malefícios, cabe a cada um de nós a decisão de usá-lo ou não.


Goma de mascar PING PONG
Imagem do site Memory Chips

VOCÊ SABE QUANDO O CHICLETE CHEGOU AO BRASIL?

Foi em 1945, durante a Primeira Guerra Mundial, que os brasileiros tiveram o primeiro contato com a versão industrializada da goma de mascar, por intermédio dos soldados norte-americanos que aqui estiveram.
A responsável pela introdução desse produto no mercado brasileiro foi a Kibon. É difícil encontrarmos alguém com mais de 50 anos que não tenha experimentado um “Ping Pong” na infância.

O nome chiclete deriva-se de Chiclets, um produto da ADAMS.

* Arbusto das leguminosas, de raiz 50 vezes mais que o açúcar, que é um dos componentes usados na fabricação da goma de mascar - pasme! - como agente suavizante para evitar as cáries.

Fonte de pesquisa: www.aprendebrasil.com.br

Penso e passo

Mulher chorando
Imagem da Web sem indicação de autoria

Quando penso
que uma palavra
pode mudar tudo
não fico mudo
MUDO

Quando penso
que um passo
descobre um mundo
não paro
PASSO

E assim que
passo e mudo
um novo mundo nasce
na palavra que penso.

Alice Ruiz. Poesia pra tocar no rádio.
Rio de Janeiro: Blocos, 1999.

Disponível em: www.aliceruiz.mpbnet.com.br/release.htm

domingo, 20 de junho de 2010

Brasil nas oitavas-de-final da Copa 2010

Luís Fabiano celebra um de seus gols
Foto: Getty Images

Jogo: Brasil x Costa do Marfim

Data: 20.06.2010
Horário: 15h30min (horário de Brasília)
Local: Estádio Soccer City (Joanesburgo)
Público pagante: 84.455
Técnicos: Dunga (BRA) e Sven-Göran Eriksson (CDM)
Resultado:
Brasil: 3 gols
Costa do Marfim: 1 gol
• O Brasil é o segundo país classificado, por antecipação, para a 2ª fase (Oitavas de final) e já contabiliza 6 pontos;
• Marcaram gols:
Luís Fabiano (BRA): 2 gols
Elano (BRA): 1 gol
Didier Drogba (CDM): 1 gol
• O jogador Kaká (BRA) foi, injustamente, expulso , no segundo tempo da partida.
• O jogo foi sofrido, complicado, batalhado, atlético, de marcação, eficiente (de certa forma) e teve alguns lances de criatividade e individualidade.
• A arbitragem “confusa” de Stèphane Lannoy e as agressões desnecessárias, por parte de alguns jogadores, ofuscaram o brilho da partida.

Estádio Soccer City, em Joanesburgo
Foto: Google

Fonte: Eu assisti ao jogo.

José Saramago

José Saramago

No último dia 18 deste, faleceu José de Sousa Saramago, aos 87 anos. Ele foi um escritor, argumentista, jornalista, dramaturgo, contista, romancista e poeta português. Teve sua genialidade reconhecida ao ser o primeiro escritor de língua portuguesa a receber o Prêmio Nobel de Literatura (1998). Ficou também conhecido pelo seu ateísmo e iberismo.

Abaixo, uma de suas citações:

"Todos sabemos que cada dia que nasce é o primeiro para uns e será o último para outros e que, para a maioria, é só mais um dia."

sábado, 19 de junho de 2010

É a vez da África

Cartaz de divulgação com
a logo da Copa do Mundo da FIFA 2010




Através do esporte, a Copa do Mundo de Futebol une pessoas de diferentes países, raças, religiões e condições sociais numa mesma paixão. É uma questão cultural...
Hoje, véspera de mais um jogo do Brasil, rumo ao hexa, entrei no clima e resolvi postar a minha tradução/interpretação - após pesquisas em sites e blogs africanos - da canção selecionada pela FIFA como tema da Copa do Mundo 2010, sediada na África do Sul. Seu nome é “Waka Waka (This time for África) e é cantada pela cantora e dançarina colombiana Shakira em parceria com a banda sul-africana Freshlyground, formada em Cape Town (segunda cidade mais populosa da África do Sul). Nesta letra, além do inglês, encontrei alguns trechos e algumas frases ou palavras em fang, pidgin, espanhol e italiano – isto sem contar com uma língua sul-africana desconhecida para mim.
Em minha busca, descobri algumas curiosidades que, agora, compartilho com você, caro(a) leitor(a):


1. Waka é um vocábulo da língua pidgin (qualquer língua que é criada, normalmente de forma espontânea, de uma mistura de outras línguas, e serve de meio de comunicação entre os falantes de idiomas diferentes). Significa “faça”, “esforce-se”, entre outros significados diversos. Curiosidade: em japonês, significa “poesia”, “canoa”.
2. Zamina ou Zagaléwa é um sucesso musical, de 1986, cantado por um grupo de Camarões chamado Golden Sounds.
3. A expressão Tsamina mina zangalewa (Quem mandou você vir?) – também traduzida por “De onde você veio?” - tem tom irônico: veio porque quis... Não reclame!
4. Motto é uma palavra italiana que significa lema, filosofia de vida.
5. Há trechos desta música em fang – língua falada no sul de Camarões, no norte do Gabão e na Guiné Equatorial. Faz parte da família linguística nigero-congolesa, grupo bantu. É falada por 860 mil pessoas e possui vários dialetos.
6. O nome Zakumi (do leopardo mascote/embaixador desta primeira Copa do Mundo de Futebol no continente africano) é uma mistura de “ZA” de África do Sul (na língua local) e “Kumi” que significa dez em muitas línguas africanas. Ele foi criado por Andries Odendaal, da Cidade do Cabo.


Que tal, agora, conferirmos este sucesso?
Mascote leopardo Zakumi
Imagem da Web
Waka Waka (This Time For Africa)
(Esforce-se! Esforce-se! [É a vez da África])
Shakira


(Waka waka)*
(Waka waka)
(Waka Waka)
(waka waka)

You're a good soldier
(Você é um bom soldado)
Choosing your battles
(Escolhe suas batalhas)
Pick yourself up
(Levante-se!)
And dust yourself off

(Sacuda a poeira)
Get back in the saddle
(E volte à luta)
You're on the front line
(Você está na linha de frente)

Everyone's watching
(Todos estão vendo)
You know it's serious
(Você sabe que é sério)
We're getting closer
(Estamos mais perto)
This isn't over
(Ainda não é o fim)
The pressure's on; you feel it
(A pressão começou; você a sente)
But you got it all; believe it
(Mas você está com tudo; acredite!)
When you fall, get up, oh oh
(Quando você cair, levante-se! oh oh)
And if you fall, get up, eh eh
(E se você cair, levante-se, eh eh)
Tsamina mina zangalewa
(Quem mandou você vir?)
Cause this is Africa
(Porque esta é a África)
Tsamina mina eh, eh
(Venha! eh! eh!)
Waka waka eh, eh
(Esforce-se! Esforce-se! eh! eh!)
Tsamina mina zangalewa
(Quem mandou você vir)
This time for Africa
(É a vez da África)
..............................


Listen to your god
(Escute o seu Deus)
This is our motto
(Este é o nosso lema)
Your time to shine
(Sua hora de brilhar)
Don't wait in line
(Não perca tempo)
Y vamos por todo
(E vamos com tudo)
People are raising
(As pessoas estão aumentando)
Their expectations
(Suas expectativas)
Go on and feed them
(Prossiga e alimente-as)
This is your moment
(Este é o seu momento)
No hesitation
(Sem hesitação)


Today's your day; I feel it
(Hoje é seu dia: eu estou sentindo!)
You paved the way; believe it
(Você abriu o caminho; acredite!)
If you get down, get up oh, oh
(Se você desabar, levante-se! oh oh)
When you get down, get up eh, eh
(Quando você desabar, levante-se! eh eh)
Tsamina mina zangalewa
(Quem mandou você vir)
This time for Africa
(É a vez da África)
Tsamina mina eh, eh
(Venha! eh! eh!)
Waka waka eh, eh
(Esforce-se! Esforce-se! eh! eh!)
Tsamina mina zangalewa
(Quem mandou você vir?)
Anawa ah, ah
(É meu/minha! ah!ah!)
Tsamina mina eh, eh
(Venha! eh! eh!)
Waka waka eh, eh
(Esforce-se! Esforce-se! eh! eh!)
Tsamina mina zangalewa
(Quem mandou você vir?)
This time for Africa
(É a vez da África)
(Lady singing in southafrican language)
(Senhora cantando em língua sul-africana)

(Waka... waka eh, eh)*
(Waka... waka eh, eh)

(Lady singing in southafrican language)
(Senhora cantando em língua sul-africana)

Cause this is África...
(Porque esta é a África...)
(Tsamina mina)*
(Waka waka ah ah)
(Tsamina mina)
(Tsamina mina)
(Waka waka ah ah)



Tsamina mina eh, eh
(Venha! eh! eh!)
Waka waka eh, eh
(Esforce-se! Esforce-se! eh! eh!)
Tsamina mina zangalewa
(Quem mandou você vir?)
Anawa ah, ah
(É meu/minha! ah! ah!)
Tsamina mina eh, eh
(Venha! eh! eh!)
Waka waka eh, eh
(Esforce-se! Esforce-se! eh! eh!)
Tsamina mina zangalewa
(Quem mandou você vir?)
This time for Africa
(É a vez da África)
Yango eh, eh
(Espere! eh! eh!)
Yango eh, eh
(Espere! eh! eh!)
Tsamina mina zangalewa
(Quem mandou você vir?)
Anawa ah, ah
(É meu/minha! ah! ah!)


Yango eh, eh
(Espere! eh! eh!)
Yango eh, eh
(Espere! eh! eh!)
Tsamina mina zangalewa
(Quem mandou você vir?)
Anawa ah, ah
(É meu/minha! ah! ah!)
This time for Africa
(É a vez da África)
This time for Africa
(É a vez da África)
We're all Africa
(Todos somos a África)
We're all Africa
(Todos somos a África)

* Back vocals

domingo, 13 de junho de 2010

Semeadura

Jovem observa o passar do tempo
Imagem da web sem indicação de autoria

O passado é um referencial;
O presente deve ser um alicerce;
O futuro é o tempo da colheita.
Assim sendo, se aprendermos com as lições do ontem,
E corrigirmos nossas ações no hoje,
Poderemos inferir/gerir o nosso amanhã.

Copyright © Josselene Marques
Todos os direitos reservados

sábado, 12 de junho de 2010

Pery Ribeiro em Mossoró

Pery Ribeiro no Teatro Dix-huit Rosado - Mossoró-RN

Foto: Maíla Marques


Na última sexta-feira (11.06), a cidade de Mossoró teve a honra de receber, no Teatro Dix-huit Rosado – mais uma atração do Projeto Seis e Meia - um dos maiores cantores e compositores da música brasileira: Pery Ribeiro – nome artístico de Pery Oliveira Martins. Ele também é conhecido como o primeiro intérprete a gravar a música "Garota de Ipanema" de Tom Jobim e Vinicius de Moraes. A primeira gravação - das quase duas mil gravações existentes - foi feita em 1963, pela Gravadora Odeon.
Sua veia artística é herança de seus pais: a cantora Dalva de Oliveira e o compositor Herivelto Martins – dois expoentes da música no Brasil. Ambos foram relembrados, recentemente, na minissérie “Dalva & Herivelto”, produzida pela Rede Globo de televisão.
Com sua simpatia, uma bela voz e um repertório que vai de “Ave Maria No Morro” – composição de seu pai –, “O Cantador” de Dori Caymmi & Nelson Motta aos maiores sucessos de Djavan, Pery encantou o público presente que, dentre as tantas opções de lazer, deste mês de junho, em nossa cidade, fez uma sábia escolha ao ir prestigiá-lo. Que venha mais vezes!

Abaixo, as letras de “Ave Maria no Morro" e O Cantador”:

Ave Maria No Morro


Autoria: Herivelto Martins
Interpretação: Dalva de Oliveira

Barracão de Zinco
Sem telhado, sem pintura
Lá no morro,
Barracão é bangalô

Lá não existe
Felicidade de arranha-céu,
Pois quem mora lá no morro
Já vive pertinho do céu.

Tem alvorada, tem passarada,
alvorecer
Sinfonia de pardais
Anunciando o anoitecer

E o morro inteiro no fim do dia
Reza uma prece, Ave Maria
E o morro inteiro no fim do dia
Reza uma prece, Ave Maria

Ave Maria… Ave.

E quando o morro escurece
Eleva a Deus uma prece
Ave Maria…

Ave Maria… Ave… Maria.

E quando o morro escurece
Eleva a Deus uma prece

Ave Maria…


O cantador


Autoria: Dori Caymmi & Nelson Motta
Interpretação: Dorival Caymmi

Amanhece, preciso ir
Meu caminho é sem volta e sem ninguém
Eu vou pra onde a estrada levar
Cantador, só sei cantar
Ah! Eu canto a dor, canto a vida e a morte, canto o amor
Ah! Eu canto a dor, canto a vida e a morte, canto o amor

Cantador não escolhe o seu cantar
Canta o mundo que vê
E pro mundo que vi meu canto é dor
Mas é forte pra espantar a morte
Pra todos ouvirem a minha voz
Mesmo longe...
De que servem meu canto e eu
Se em meu peito há um amor que não morreu
Ah! Se eu soubesse ao menos chorar
Cantador, só sei cantar
Ah! Eu canto a dor de uma vida perdida sem amor
Ah! Eu canto a dor de uma vida perdida sem amor

Para saber mais sobre o artista, acesse:
http://www.peryribeiro.com/biografia.html
http://www.almacarioca.com.br/pery.htm

Encontro de olhares

Hoje é o Dia dos Namorados no Brasil. Abaixo, um poema que escrevi especialmente para "comemorar" esta data.
Olhos de promessa...
Imagem da Web sem indicação de autoria


Ao cair de uma bela tarde de sol,
O olhar vaga em meio à multidão...
Numa busca incessante.

À sua revelia, as horas passam...
A cortina da noite se abre

E deixa à mostra o seu manto de estrelas.
Neste instante, apercebe-se solitário,
A caminhar pelos lençóis de areia,

Seguindo os estímulos luminosos.
Conscientiza-se de que precisa se educar,
Quando, de repente, constata que uma certa imagem
E alguns detalhes lhe passaram despercebidos...

Foi uma espécie de magnetismo,
Que direcionou a sua mira, e eis que surgiu,

Diante de si, um olhar de pergunta e o abraçou.
O olhar andante fechou-se, entregou-se...
Ao abrir-se, novamente, revelou seu amor,

Transformado em olhar de resposta.

Copyright © Josselene Marques
Todos os direitos reservados

domingo, 6 de junho de 2010

Para quem tem fé...



Cristo Redentor - Pão de Açúcar

- Rio de Janeiro - Brasil

Imagem do Google Earth



Para quem tem fé,
É bem mais fácil perceber:
Seu acolhimento,
Sua proteção,
Sua infinita misericórdia
E suas bênçãos,

Convertidas em graças alcançadas,
Nesta caminhada terrena.

Copyright © Josselene Marques
Todos os direitos reservados

sábado, 5 de junho de 2010

DIA MUNDIAL DA ECOLOGIA E DO MEIO AMBIENTE

Imagem da Web sem indcação de autoria

Hoje é uma data ideal para refletirmos sobre as nossas ações em relação ao meio ambiente e ao que podemos fazer para preservá-lo.

Para muitas pessoas, ele é apenas o espaço externo de onde vivem. Elas, ainda, não se deram conta de que os interiores de residências, escolas, igrejas, ambientes de trabalho e lazer também fazem parte do meio ambiente e que eles são o ponto de partida. Se cada um cuidar do local onde vive/transita - isto é, fizer a sua parte -, estará contribuindo, efetivamente, para a própria sobrevivência e a das demais espécies.

Além dos desastres ambientais, provocados pelo homem, vemos, diariamente, pequenas demonstrações de falta de educação ambiental através de maus hábitos como descarte de papel no chão, queima de lixo em quintais, desperdício de água, energia – deixar o monitor do PC ligado, nos intervalos de trabalho, é um exemplo do mau uso desse último recurso.

Se somados e multiplicados, esses maus hábitos, certamente, causarão prejuízos, em sua maioria, irreversíveis ao meio ambiente.

É mister e urgente que os poluidores e destruidores do meio ambiente corrijam/modifiquem o seu modo de pensar/agir e tomem consciência de que, se cuidarmos do pequeno espaço no qual vivemos - o nosso ambiente particular -, estaremos contribuindo para a preservação da grande casa de todos nós: este fantástico planeta chamado Terra.

Copyright © Josselene Marques
Todos os direitos reservados

Palavra adormecida

Livro aberto conta a história do mundo...
Ilustração do pintor português Jaime Martins Barata

“Certa palavra dorme na sombra
De um livro raro.
Como desencantá-la?
É a senha da vida
A senha do mundo.
Vou procurá-la.”


[Carlos Drummond de Andrade]